跳至內容
Region and language USDZH-TW
Region and language

Country/region and currency

Language

購物車內有 0 個品項

購物車

您的購物車是空的。

Expanded product image

雙面刺繡真絲抽繩福袋香囊 — 苗族圖騰

Expanded product image

Three-dimensional cinched view of handcrafted Miao embroidered black silk drawstring pouch featuring sun medallion and mythical phoenix needlework on handmade Xuan paper.

Expanded product image

Flat-lay display of double-sided Miao embroidered black silk drawstring pouch showcasing celestial turtle totem and golden koi needlework on deckle Xuan paper.

Expanded product image

Reverse panel of Miao embroidered silk pouch showcasing intricate jewel-toned phoenix and koi embroidery stitches

Expanded product image

Macro close-up of Miao silk embroidery craft detail and handcrafted blossom cord-end tassels

Expanded product image

European model in embroidered heritage coat on clean European city street with petite Miao pouch

Expanded product image

European model holding compact Miao embroidered drawstring pouch with calibrated scale

Miao Embroidery

雙面刺繡真絲抽繩福袋香囊 — 苗族圖騰

Ready to Ship · Leaves workshop in 1–2 days
價格: $89.90
Fast Air Express: Free US shipping over $99 · Direct delivery in 7–14 business days
Artisan Authenticity: 100% hand-finished Intangible Cultural Heritage craft
Mindful Care: 30-day returns · Safe & encrypted checkout

商品詳情

蘊含數百年民族史詩與溫潤觸感的雙面刺繡真絲抽繩福袋香囊,將傳統苗繡文化符號融入現代日常佩戴。以曜夜黑真絲緞面為底,流光溢彩的珠光絲線繡就古老天體與生命圖騰——賜予萬物生機的太陽芒紋、凌空翺翔的吉祥彩鳳,以及翻騰於江海浪濤之中的靈動錦鯉。

雙面非遺匠藝,雙倍東方美感 +

不同於市面常見的單面裝飾包袋,本款手作福袋正反雙面皆施以截然不同且精工細作的苗族刺繡紋樣。每一面皆訴說著一段獨立的古老神話,無論哪一角度佩戴皆靈動生姿。絲滑厚實的緞面在光影流轉間泛起內斂的絲光,將立體盤金與劈絲繡線的肌理襯托得層次分明。

實用百搭,自在轉換多重造型 +

兼顧日常出行實用性,雙向抽繩設計一拉即合,能妥帖收納您的隨身小物;繩端手工捏合出含苞待放的花蕾流蘇,步履輕搖間更添雅趣。可作為休閒斜挎包自在隨行,亦可單肩輕背或作為晚宴手挽包,為日常與雅聚穿搭點睛。

商品規格與細節 +
  • 工藝傳承:苗族傳統神話刺繡(太陽芒紋、吉祥彩鳳、靈動錦鯉)
  • 面料材質:高階桑蠶絲混紡緞面主體,配同色系耐磨細膩內襯
  • 尺寸規格:袋口完全平鋪寬約 20 cm × 高約 17 cm(手作測量微差)
  • 包身版型:立體抽繩水桶福袋,配手作花蕾繩結流蘇
  • 多樣背法:支持斜挎、單肩、手挽或作為隨身收納內膽
  • 閉合方式:雙向順滑抽繩束口
保養與呵護指南 +
  • 如遇微塵污漬,請使用柔軟微濕的超細纖維布輕柔輕拭,請勿水洗或機洗。
  • 穿戴與收納時請避開粗糙表面或尖銳飾品,以呵護精細的刺繡絲線。
  • 閒置時請置於陰涼乾燥處,建議放入透氣防塵袋中妥善保存。
Shipping & Authenticity Guarantee +

Direct Atelier Shipping: Handcrafted and packaged with care in our workshop. Orders depart within 1–2 business days. Direct air express transit to the US typically takes 7–14 business days with tracking.

Complimentary Shipping: Enjoy free standard shipping on all qualifying orders over $99 (or $6.99 flat-rate delivery).

Artisan Fair Trade: 100% genuine intangible cultural heritage craft supporting rural artisan cooperatives.

Mindful Returns: 30-day return policy for peace of mind. Contact our concierge at support@mornue.com for any assistance.

Living Heritage: Miao Heritage Embroidery (苗族刺绣) +
National Intangible Cultural Heritage · Guizhou Mountain Atelier

Known throughout China as "The Unwritten History Book Worn on the Body," Miao embroidery preserves the cosmic creation epics of the Miao people, who recorded their migration history in needlework rather than written text. Master embroiderers split a single silk thread into up to sixteen microscopic filaments, stitching ancient totems like the Butterfly Mother and Sacred Water Buffalo with meditative devotion.

Origin: Qiandongnan, Guizhou Province

Historical Apex: Ancient Matrilineal Lineage spanning over 2,000 years

Preservation Rituals:
  • Spot clean gently with a damp cotton cloth; do not machine wash or vigorously scrub raised stitches.
  • If needed, hand wash in cold water with mild silk detergent and air dry flat in shade.
  • Store in a breathable pouch away from sharp accessories to prevent snagging delicate hand-embroidered threads.
Craft FAQs: Miao Heritage Embroidery +

Q: What does the "Butterfly Mother" totem represent in Miao culture?

According to the ancient Miao Genesis epic, the Butterfly Mother (Mèi Bàng Mèi Dié) is the revered maternal ancestor of all living beings on earth. She laid twelve sacred golden eggs from which humankind, the thunder deity, and the water buffalo were born. Wearing or displaying this totem brings generational protection, maternal blessings, and vitality.

Q: Is every stitch genuinely hand-embroidered?

Yes, 100%. Every single piece is stitched entirely by hand by elder and artisan women in Guizhou’s mountain villages. The artisans split silk floss into micro-strands by hand and count warp-weft threads without printed paper patterns, ensuring each bag, pouch, or framed artwork is a bespoke, one-of-a-kind creation.

Q: How does purchasing Miao embroidery support the artisan community?

Mornue collaborates directly with mountain craft cooperatives in Guizhou through transparent fair-trade commitments. By providing consistent, sustainable income, we empower artisan mothers to earn a livelihood at home, keeping ancestral matrilineal skills alive and preserving village heritage.

National Intangible Cultural Heritage · Guizhou Mountain Atelier

The Living Heritage of Miao Heritage Embroidery (苗族刺绣)

Known throughout China as "The Unwritten History Book Worn on the Body," Miao embroidery preserves the cosmic creation epics of the Miao people, who recorded their migration history in needlework rather than written text. Master embroiderers split a single silk thread into up to sixteen microscopic filaments, stitching ancient totems like the Butterfly Mother and Sacred Water Buffalo with meditative devotion.

Pillar I
Epics in Needlework

Every motif encodes folklore, clan memory, mountain topography, and river crossings of ancient migrations.

Pillar II
Over 14 Master Stitches

Includes double-needle braid stitch (双针绕线), count-thread embroidery (数纱绣), and split-thread silk floss (破线绣).

Pillar III
Sacred Animal Totems

Features Butterfly Mother (ancestor of all life), horned water dragons, and sacred spiral sunbursts.

Handcrafted in Qiandongnan, Guizhou Province • Direct Fair Trade Atelier • Explore Living Archive →