Ronghua Velvet Flower (绒花)
'천청' 점취풍 명주실 융화 브로치|천연 담수 진주 세팅
Looking for a custom size or motif?
Our master workshops accept bespoke orders tailored to your specifications.
Request a Custom Order →"옷깃 위에 피어난 비단꽃, 장인의 손길 끝에 머무는 고요한 시간."
점취의 영롱함을 잇다: 시들지 않는 비단의 예술
당나라 시기 발원하여 황실의 사랑을 받아온 유서 깊은 무형문화유산 '융화(Ronghua)'. '영화(榮華)'와 동음인 그 이름처럼, 천 년이 넘는 세월 동안 고귀한 이들의 옷깃을 장식하며 변치 않는 번영과 복을 기원해 온 길상의 공예품입니다.
고대 궁중 장신구인 '점취(물소새 깃털 공예)'의 영롱한 천청빛(물빛에서 쪽빛으로 이어지는 그라데이션)에서 영감을 얻어, 순도 100% 천연 명주실을 한 올 한 올 꼬아 가위로 정교하게 다듬어 완성했습니다. 인위적인 금형 없이 오직 장인의 손끝으로 빚어내어, 은은한 자연광 아래서 비단 특유의 부드럽고 입체적인 윤슬을 자아냅니다.
걸음마다 피어나는 율동감: 천연 담수 진주
푸른 꽃잎 중심부에서 뻗어 나온 천연 담수 쌀알 진주들은 아침 이슬을 머금은 듯 맑은 빛을 띠며, 줄기 끝에 달린 천연 바로크 물방울 진주는 걸을 때마다 부드럽게 흔들리며 우아한 생동감을 더해줍니다.
다채로운 스타일링 가이드
- 테일러드 코트 & 캐시미어 블레이저:카멜, 차콜 그레이, 블랙 등 클래식한 겨울 아우터 라펠에 우아한 포인트로 완벽하게 어우러집니다.
- 니트웨어 & 실크 블라우스:미니멀한 라운드넥 니트나 셔츠에 수공예의 따뜻한 입체감과 깊이를 선사합니다.
- 스카프 & 숄 고정:실크 스카프나 송금 숄을 옷감 손상 없이 단단하고 기품 있게 고정해 줍니다.
- 품격 있는 선물:사이즈 고민이 필요 없는 프리사이즈 아이템으로, Mornue 전용 친환경 프리미엄 패키지에 정성스럽게 담겨 배송됩니다.
제품 규격 및 상세 사양
- 규격:약 7.0 cm (높이) × 6.0 cm (너비) / 2.75" × 2.36".
- 주요 소재:100% 천연 상잠사(명주실), 천연 담수 진주, 황동 스틱 핀 및 안전 보호 캡.
- 공예 기법:국가급 무형문화유산 전통 융화 제작 공법 (벽사, 좌융, 전융, 수제 구리선 골격 성형).
- 원산지:중국 전통 공예 장인 아틀리에 핸드메이드.
보관 및 취급 주의사항
섬세한 천연 명주실로 제작된 공예품이므로 수분, 습기, 향수 및 강한 마찰을 피해주시기 바랍니다. 착용하지 않으실 때는 동봉된 Mornue 전용 보관함에 보관하십시오. 먼지가 묻었을 경우 부드러운 메이크업 브러시로 가볍게 쓸어내려 주십시오.
Overview & Craft Story +
"옷깃 위에 피어난 비단꽃, 장인의 손길 끝에 머무는 고요한 시간."
점취의 영롱함을 잇다: 시들지 않는 비단의 예술
당나라 시기 발원하여 황실의 사랑을 받아온 유서 깊은 무형문화유산 '융화(Ronghua)'. '영화(榮華)'와 동음인 그 이름처럼, 천 년이 넘는 세월 동안 고귀한 이들의 옷깃을 장식하며 변치 않는 번영과 복을 기원해 온 길상의 공예품입니다.
고대 궁중 장신구인 '점취(물소새 깃털 공예)'의 영롱한 천청빛(물빛에서 쪽빛으로 이어지는 그라데이션)에서 영감을 얻어, 순도 100% 천연 명주실을 한 올 한 올 꼬아 가위로 정교하게 다듬어 완성했습니다. 인위적인 금형 없이 오직 장인의 손끝으로 빚어내어, 은은한 자연광 아래서 비단 특유의 부드럽고 입체적인 윤슬을 자아냅니다.
걸음마다 피어나는 율동감: 천연 담수 진주
푸른 꽃잎 중심부에서 뻗어 나온 천연 담수 쌀알 진주들은 아침 이슬을 머금은 듯 맑은 빛을 띠며, 줄기 끝에 달린 천연 바로크 물방울 진주는 걸을 때마다 부드럽게 흔들리며 우아한 생동감을 더해줍니다.
다채로운 스타일링 가이드
- 테일러드 코트 & 캐시미어 블레이저:카멜, 차콜 그레이, 블랙 등 클래식한 겨울 아우터 라펠에 우아한 포인트로 완벽하게 어우러집니다.
- 니트웨어 & 실크 블라우스:미니멀한 라운드넥 니트나 셔츠에 수공예의 따뜻한 입체감과 깊이를 선사합니다.
- 스카프 & 숄 고정:실크 스카프나 송금 숄을 옷감 손상 없이 단단하고 기품 있게 고정해 줍니다.
- 품격 있는 선물:사이즈 고민이 필요 없는 프리사이즈 아이템으로, Mornue 전용 친환경 프리미엄 패키지에 정성스럽게 담겨 배송됩니다.
제품 규격 및 상세 사양
- 규격:약 7.0 cm (높이) × 6.0 cm (너비) / 2.75" × 2.36".
- 주요 소재:100% 천연 상잠사(명주실), 천연 담수 진주, 황동 스틱 핀 및 안전 보호 캡.
- 공예 기법:국가급 무형문화유산 전통 융화 제작 공법 (벽사, 좌융, 전융, 수제 구리선 골격 성형).
- 원산지:중국 전통 공예 장인 아틀리에 핸드메이드.
보관 및 취급 주의사항
섬세한 천연 명주실로 제작된 공예품이므로 수분, 습기, 향수 및 강한 마찰을 피해주시기 바랍니다. 착용하지 않으실 때는 동봉된 Mornue 전용 보관함에 보관하십시오. 먼지가 묻었을 경우 부드러운 메이크업 브러시로 가볍게 쓸어내려 주십시오.
Materials & Heritage Details +
Materials: 100% natural mulberry silk, genuine freshwater pearls, solid brass/copper alloy stick pin with protective safety cap
Origin: Guangdong / Jiangsu, China
Care Instructions: Keep away from water and direct moisture. Store in the provided gift box when not in use. Gently dust with a soft makeup brush if needed.
Shipping & Authenticity Guarantee +
Direct Atelier Shipping: Handcrafted and packaged with care in our workshop. Orders depart within 1–2 business days. Direct air express transit to the US typically takes 7–14 business days with tracking.
Complimentary Shipping: Enjoy free standard shipping on all qualifying orders over $99 (or $6.99 flat-rate delivery).
Artisan Fair Trade: 100% genuine intangible cultural heritage craft supporting rural artisan cooperatives.
Mindful Returns: 30-day return policy for peace of mind. Contact our concierge at support@mornue.com for any assistance.
Living Heritage: Ronghua Velvet Flowers (故宫绒花) +
Ronghua (绒花) literally translates to "Velvet Flower," sharing an auspicious homophone with "Glory and Prosperity" (荣华). Because fresh flowers wither, imperial palace ladies adorned their coiffures with these everlasting silk blossoms. Crafted by hand-combing raw silk floss, twisting it into velvet rods with fine copper wire, and sculpting petals with sharp brass shears without molds, Ronghua represents the eternal bloom of oriental romance.
Origin: Nanjing & Beijing Palace Workshops
Historical Apex: Tang Dynasty origin; flourished in Ming & Qing Imperial Courts
- Protect from water, heavy moisture, rain, or high-humidity environments.
- Store in the complimentary rigid acrylic or presentation box when not in use to avoid crushing.
- If velvet fibers become pressed, gently fluff with a clean dry makeup brush or low cool hair dryer breeze.
Craft FAQs: Ronghua Velvet Flowers +
Q: What is the cultural and symbolic meaning of Ronghua velvet flowers?
In traditional Chinese culture, "Ronghua" is a joyful homophone for "Glory, Honor, and Prosperity" (荣华). Because silk velvet flowers never wither or drop their petals, imperial empresses, brides, and festival celebrants wore them in their hair as auspicious emblems of eternal youth, romance, and enduring good fortune.
Q: Are Ronghua velvet flowers fragile?
While they appear as delicate and soft as velvet petals, the internal skeleton of every blossom and stem is reinforced with annealed copper wire. This gives each petal structural flexibility, allowing you to gently position or adjust the angle of leaves, buds, and flowers to suit your hair, lapel, or hat.
Q: How should I clean dust from a Ronghua hairpin or brooch?
Never use water or chemical cleaners. Simply use a soft, dry cosmetic brush or a camera lens air blower to gently whisk away surface dust. Kept in its protective atelier box, a Ronghua flower will maintain its velvety brilliance for decades.
The Living Heritage of Ronghua Velvet Flowers (故宫绒花)
Ronghua (绒花) literally translates to "Velvet Flower," sharing an auspicious homophone with "Glory and Prosperity" (荣华). Because fresh flowers wither, imperial palace ladies adorned their coiffures with these everlasting silk blossoms. Crafted by hand-combing raw silk floss, twisting it into velvet rods with fine copper wire, and sculpting petals with sharp brass shears without molds, Ronghua represents the eternal bloom of oriental romance.
Raw silk is boiled, degummed, hand-dyed with mineral pigments, and carefully combed into featherlight floss.
Artisans twist paired brass wires around the silk fibers by hand to construct flexible velvet rods.
Petals, buds, and mythical creatures are sculpted freehand with specialized shears without molds or dies.