{"title":"Selected Crafts","description":"\u003cp\u003eCurated Intangible Cultural Heritage artifacts for mindful living.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"miao-silver-crown-embossed-foil-painting-kit","title":"貴州苗族の銀冠 3D立体レリーフ箔画 DIY手芸キット","description":"\u003cp\u003e貴州苗族の銀細工が誇る伝統の美を、日常の中で楽しむDIYキット。数百年受け継がれる鳳凰や銀冠の意匠を、誰でも気軽に体験できる癒やしの3D立体レリーフ箔画アートとしてお届けします。\u003c\/p\u003e","brand":"Mornue","offers":[{"title":"タイプA：盛典大冠（キットのみ）","offer_id":68947141525698,"sku":"MRN-KIT-MIAO-A","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"タイプB：飛鳳ティアラ（キットのみ）","offer_id":68947144802498,"sku":"MRN-KIT-MIAO-B","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"タイプA：盛典大冠（特製木製フレーム付）","offer_id":68947144835266,"sku":"MRN-KIT-MIAO-A-FRM","price":56.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"タイプB：飛鳳ティアラ（特製木製フレーム付）","offer_id":68947144868034,"sku":"MRN-KIT-MIAO-B-FRM","price":56.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/0384\/5314\/files\/mornue-miao-silver-crown-foil-art-framed-portrait.jpg?v=1794889468"},{"product_id":"miao-double-sided-embroidered-silk-drawstring-pouch","title":"両面刺繍 桑絹巾着ポーチ — 苗族伝統トーテム","description":"\u003cp\u003e何世紀もの民族の歴史と職人の温もりが宿る、両面手刺繍のシルク巾着バッグ。深みのあるオブシディアンブラックのシルクサテンを背景に、鮮やかな極細絹糸で古代の太陽紋、優雅に舞う鳳凰、吉祥の波間を跳ねる錦鯉が立体的に描かれています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e表裏で異なる伝統美を愉しむ「両面刺繍」\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e一般的な片面のみのバッグとは異なり、表面と裏面にそれぞれ異なる精緻な手刺繍が施されています。どの角度から見ても立体的な陰影とシルク特有の光沢が際立ち、日常の装いに優雅な東洋の気品を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e機能性と洗練されたフォルム\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e滑らかなダブルコードの絞り口で開閉しやすく、貴重品をしっかり守ります。コードの先端には花蕾を模した手作りタッセルがあしらわれ、歩くたびに優しく揺れます。斜め掛けのクロスボディ、肩掛け、エレガントな手持ちポーチなど、シーンに合わせてお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様・サイズ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e伝統技法：\u003c\/strong\u003eミャオ族伝統神話手刺繍（太陽紋・鳳凰・吉兆鯉）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e上質シルク混紡サテン生地、同色系ライニング\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e開口部幅 約20cm × 高さ 約17cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eフォルム：\u003c\/strong\u003e巾着型バケットバッグ（手作り花蕾タッセル付き）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e着用スタイル：\u003c\/strong\u003e斜め掛け、肩掛け、手持ちクラッチ\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e開閉：\u003c\/strong\u003eダブルドローストリング仕様\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れについて\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e汚れが気になる場合は、柔らかく湿らせた布で優しく叩くように拭き取ってください（水洗い不可）。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e繊細な絹糸を保護するため、鋭利な金具や摩擦にご注意ください。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eご使用にならない時は、通気性の良い袋に入れて直射日光の当たらない涼しい場所で保管してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Mornue","offers":[{"title":"オブシディアンブラック","offer_id":68947161448642,"sku":"MOR-POUCH-MIAO-BLK","price":89.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/0384\/5314\/files\/mornue-miao-pouch-styled-cinched-xuan.png?v=1795162150"},{"product_id":"miao-embroidered-hair-clip-crescent-blossom-pink","title":"ハンドクラフト苗族刺繍タッセルヘアクリップ — 三日月ブロッサムピンク","description":"\u003cp\u003e中国貴州省ミャオ族の伝統的なミニアチュール刺繍と銀細工の美意識を日常の装いに取り入れた、手作りのかんざし・ヘアクリップ。光沢のある絹糸で蝶や花の吉祥紋様を繊細に織り出し、アンティーク調の透かし彫り合金金具と可憐に揺れる鈴付きタッセルを組み合わせました。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e極細の刺繍とアンティークシルバーの調和\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e職人の手作業により丁寧に仕立てられた刺繍パーツは、立体的で滑らかな手触り。ヴィンテージ感漂う透かし金具がクラシカルな雰囲気を際立たせ、和装や普段のヘアアレンジに上品なアクセントを加えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e安定感のある留め具・快適な着け心地\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eしっかりと髪を挟み込むバレッタ金具を採用。まとめ髪のアクセントやハーフアップ、サイド留めなど、様々なヘアスタイルに一日中安心してお使いいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Mornue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69132032475330,"sku":"MRN-HC-MIAO-PNK","price":56.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/0384\/5314\/files\/mornue-miao-hair-clip-crescent-blossom-pink-xuan.png?v=1795162150"},{"product_id":"miao-embroidered-hair-clip-crescent-azure-butterfly","title":"ハンドクラフト苗族刺繍タッセルヘアクリップ — 月牙アズールバタフライ","description":"\u003cp\u003e中国貴州省ミャオ族の伝統的なミニアチュール刺繍と銀細工の美意識を日常の装いに取り入れた、手作りのかんざし・ヘアクリップ。光沢のある絹糸で蝶や花の吉祥紋様を繊細に織り出し、アンティーク調の透かし彫り合金金具と可憐に揺れる鈴付きタッセルを組み合わせました。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e極細の刺繍とアンティークシルバーの調和\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e職人の手作業により丁寧に仕立てられた刺繍パーツは、立体的で滑らかな手触り。ヴィンテージ感漂う透かし金具がクラシカルな雰囲気を際立たせ、和装や普段のヘアアレンジに上品なアクセントを加えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e安定感のある留め具・快適な着け心地\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eしっかりと髪を挟み込むバレッタ金具を採用。まとめ髪のアクセントやハーフアップ、サイド留めなど、様々なヘアスタイルに一日中安心してお使いいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Mornue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69132032508098,"sku":"MRN-HC-MIAO-BLU","price":56.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/0384\/5314\/files\/mornue-miao-hair-clip-crescent-azure-butterfly-xuan.png?v=1795162149"},{"product_id":"miao-embroidered-hair-clip-geometric-onyx-pearl","title":"ハンドクラフト苗銀パール黒ベルベットヘアクリップ — ジオメトリックオニキス","description":"\u003cp\u003e中国貴州省ミャオ族の伝統的なミニアチュール刺繍と銀細工の美意識を日常の装いに取り入れた、手作りのかんざし・ヘアクリップ。光沢のある絹糸で蝶や花の吉祥紋様を繊細に織り出し、アンティーク調の透かし彫り合金金具と可憐に揺れる鈴付きタッセルを組み合わせました。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e極細の刺繍とアンティークシルバーの調和\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e職人の手作業により丁寧に仕立てられた刺繍パーツは、立体的で滑らかな手触り。ヴィンテージ感漂う透かし金具がクラシカルな雰囲気を際立たせ、和装や普段のヘアアレンジに上品なアクセントを加えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e安定感のある留め具・快適な着け心地\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eしっかりと髪を挟み込むバレッタ金具を採用。まとめ髪のアクセントやハーフアップ、サイド留めなど、様々なヘアスタイルに一日中安心してお使いいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Mornue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69132032573634,"sku":"MRN-HC-MIAO-ONYX","price":56.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/0384\/5314\/files\/mornue-miao-hair-clip-geometric-onyx-pearl-xuan.png?v=1795162150"},{"product_id":"miao-embroidered-hair-clip-phoenix-butterfly-jade-rose","title":"ハンドクラフト苗族刺繍フェニックスヘアクリップ — ジェイド＆ローズ","description":"\u003cp\u003e中国貴州省ミャオ族の伝統的なミニアチュール刺繍と銀細工の美意識を日常の装いに取り入れた、手作りのかんざし・ヘアクリップ。光沢のある絹糸で蝶や花の吉祥紋様を繊細に織り出し、アンティーク調の透かし彫り合金金具と可憐に揺れる鈴付きタッセルを組み合わせました。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e極細の刺繍とアンティークシルバーの調和\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e職人の手作業により丁寧に仕立てられた刺繍パーツは、立体的で滑らかな手触り。ヴィンテージ感漂う透かし金具がクラシカルな雰囲気を際立たせ、和装や普段のヘアアレンジに上品なアクセントを加えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e安定感のある留め具・快適な着け心地\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eしっかりと髪を挟み込むバレッタ金具を採用。まとめ髪のアクセントやハーフアップ、サイド留めなど、様々なヘアスタイルに一日中安心してお使いいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Mornue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69132033065154,"sku":"MRN-HC-MIAO-PHNX","price":56.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/0384\/5314\/files\/mornue-miao-hair-clip-phoenix-butterfly-jade-rose-xuan.png?v=1795162150"},{"product_id":"xianque-fulu-gilt-brocade-tea-mat","title":"仙雀「福禄」非対称織金宋錦茶席マット","description":"\u003cp\u003e中国の文人茶道美学と明・清代の宮廷織物から着想を得た\u003cstrong\u003e仙雀「福禄」非対称織金宋錦茶席マット\u003c\/strong\u003eは、数百年にわたり受け継がれてきた伝統工芸の粋をお茶の空間へとお届けします。如意雲と瓢箪（福禄／安らぎ、幸福、絶え間ない繁栄を象徴）を模した有機的な輪郭が、大切なお茶の器を引き立てる静謐な舞台を創り出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e宮廷織金ジャカード織りの精緻な技術\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e一般的なプリント生地とは異なり、高精度なシャトル織機で丹念に織り上げられた重厚なジャカード宋錦を採用。深遠なオブシディアンブラックのサテン地に、煌びやかな金糸が隙間なく織り込まれています。「太獅少獅（親子の獅子が毬と戯れる吉祥文様）」を中心に、咲き誇る宝相花と端正な幾何学模様が浮き彫りのように浮かび上がり、キャンドルや柔らかな自然光のもとで落ち着いた優雅な輝きを放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 2rem 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/0384\/5314\/files\/xianque-fulu-gilt-brocade-tea-mat-editorial-lifestyle.jpg?v=1794981076\" alt=\"手にした伝統宋錦織金茶席マット：如意瓢箪の輪郭と煌めく獅子文様\" style=\"max-width: 100%; height: auto; border-radius: 4px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e工夫茶（乾泡法）とデスクでの瞑想的リチュアルのために\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eプレミアムな乾泡茶席マットとして設計され、織物の心地よい手触りと日々の実用性を兼ね備えています：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多層複合コア（防水・断熱）：\u003c\/strong\u003e 内部に防水・断熱層を挟み込み、熱い器や水分による木製テーブルへのダメージを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e滑り止め構造の裏地：\u003c\/strong\u003e お茶を注ぎ味わう動作中もずれにくく、机の上にしっかりと密着します。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e白玉調ビーズとシルクタッセル：\u003c\/strong\u003e 角には手作業で結ばれた白玉風ビーズと深緑のシルクタッセルがあしらわれ、文人の書斎道具のような雅やかな余韻を漂わせます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e 26.5 cm × 24.5 cm —— 優美な非対称の如意・瓢箪シルエット\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e伝統技法：\u003c\/strong\u003e 中国織金提花錦緞（宋錦織りの技法体系）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面生地：\u003c\/strong\u003e オブシディアンブラック地 高密度シルク・コットン混紡織錦\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e内部構造：\u003c\/strong\u003e 防水・断熱複合コア ＋ 滑り止め加工裏地\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e装飾：\u003c\/strong\u003e 手結び白玉調ビーズ ＆ エメラルドグリーン本シルクタッセル\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 約 80 g\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eおすすめの用途：\u003c\/strong\u003e 工夫茶用茶席、蓋碗・茶壺置きマット、香炉敷き、書斎・コレクションのディスプレイ敷布\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れと保管方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eご使用後は、少し湿らせた柔らかい茶タオルで表面をやさしく拭き取ってください。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e直射日光を避け、風通しの良い日陰で平干ししてください。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e水への浸け置き、洗濯機での丸洗い、絞りは避けてください。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eシワが気になる場合は、裏面から当て布をして低温でやさしくアイロンをかけてください（金糸への直接加熱は避けてください）。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Mornue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69159936721090,"sku":"MOR-MAT-XIANQUE-BLK","price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/0384\/5314\/files\/237ba60d84651ab95b54ae807cd36341.png?v=1794994374"},{"product_id":"tianqing-silk-velvet-flower-brooch","title":"「天青」点翠風 絹糸の絨花（ヨンファ）ブローチ｜天然淡水パール付き","description":"\u003cdiv class=\"mornue-product-story\" style=\"font-family: inherit; line-height: 1.8; color: #1c1e21;\"\u003e\n  \u003cp class=\"lead-quote\" style=\"font-size: 1.15rem; font-style: italic; color: #1b365d; border-left: 2px solid #1b365d; padding-left: 1rem; margin-bottom: 2rem;\"\u003e\n    「襟元に咲く絹の華、針と糸が紡ぐ静謐な時間。」\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"font-size: 1.35rem; font-weight: 500; letter-spacing: 0.05em; color: #1b365d; margin-top: 2rem; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n    点翠の美を宿す：永遠に枯れない絹糸の工芸華\n  \u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    唐代に端を発し、宮廷で愛された中国の無形文化遺産「絨花（Ronghua \/ ヨンファ）」。その名は「栄華（繁栄）」と同じ発音を持つことから、千年以上もの間、身に着ける人の幸福と栄華を祈る吉祥の装身具として愛されてきました。\n  \u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\n    古典的な「点翠（カワセミの青羽根装飾）」の神秘的な色彩に想を得て、純白の極上熟蚕糸（天然マルベリーシルク）を伝統の青碧グラデーションに手染め。型を用いず、職人が指先で銅線に絹糸を巻き、手鋏でミリ単位の剪毛（毛刈り）を施すことで、自然光の下で静かに艶めく立体的な花弁を生み出しました。\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"font-size: 1.35rem; font-weight: 500; letter-spacing: 0.05em; color: #1b365d; margin-top: 2.5rem; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n    歩みに揺れる優美：天然淡水真珠の輝き\n  \u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    碧色の花芯からは、朝露のように清楚な天然淡水ライス真珠の枝葉が伸び、茎の先には一粒の天然バロックドロップパールが揺らめきます。歩みを進めるたびにかすかに揺れ、日々の装いに控えめでありながら凛とした存在感を添えます。\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"font-size: 1.35rem; font-weight: 500; letter-spacing: 0.05em; color: #1b365d; margin-top: 2.5rem; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n    多彩なスタイリングと装い\n  \u003c\/h3\u003e\n  \u003cul style=\"padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 2rem;\"\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eウールコート＆カシミアジャケット：\u003c\/strong\u003eキャメル、チャコールグレー、漆黒などの上質アウターの襟元に映える、気品あるアクセントとして。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e上質ニット＆シルクブラウス：\u003c\/strong\u003e無地のクルーネックセーターやカーディガンに、温もりある手仕事の立体感を。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eショール＆スカーフ留め：\u003c\/strong\u003eシルクスカーフや宋錦のストールを傷つけることなく、上品に固定します。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e心をつなぐ贈り物：\u003c\/strong\u003eサイズ選びの心配がなく、Mornueオリジナルの上質ギフトボックスに納めてお届けします。大切な記念日や工芸を愛する方へのギフトに最適です。\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"font-size: 1.35rem; font-weight: 500; letter-spacing: 0.05em; color: #1b365d; margin-top: 2.5rem; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n    仕様と工芸詳細\n  \u003c\/h3\u003e\n  \u003cul style=\"padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 2rem;\"\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e約 7.0 cm（高さ）× 6.0 cm（幅）\/ 2.75\" × 2.36\"。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e主素材：\u003c\/strong\u003e天然熟蚕糸（マルベリーシルク 100%）、天然淡水真珠、真鍮製スティックピン（安全保護キャップ付き）。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e伝統無形文化遺産 絨花古法（劈糸・搓絨・剪毛・手巻き銅線成形）。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e原産地：\u003c\/strong\u003e中国の伝統工芸アトリエによるハンドメイド。\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"font-size: 1.35rem; font-weight: 500; letter-spacing: 0.05em; color: #1b365d; margin-top: 2.5rem; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n    お手入れと保管\n  \u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    繊細な天然絹糸作品のため、水濡れ、湿気、香水、強い圧迫をお避けください。ご使用にならない時は、付属の専用ケースに納めて保管してください。埃が気になった場合は、毛先の柔らかいメイクブラシ等で優しく撫でるように払ってください。\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mornue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69177462784194,"sku":"MOR-RONGHUA-BROOCH-BLU","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/0384\/5314\/files\/tianqing-silk-velvet-brooch-xuan-paper-fullbleed.png?v=1795067421"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/0384\/5314\/collections\/mornue-hero-4k-masterpiece.jpg?v=1795155828","url":"https:\/\/mornue.com\/ja\/collections\/selected-crafts.oembed","provider":"Mornue","version":"1.0","type":"link"}